中谷 潤子

経済産業省と文部科学省の「アジア資金構想」では、留学生・企業・大学がWin－Winの構築を目指してきた。しかし、国の構想や日本語学習に特化した実践が、進路選択や将来像の形成を左右しているわけではない。さらに、日本企業に就職することが、留学生の唯一の目標のように語られる危険性も生み出しかねない。我々は元留学生から日本留学の動機から進路決定までのプロセスを中心にライフストーリーを聞き、検討を行ってきた。その過程の中で分かったことは、第１に、留学を「新たな生活の始まり」と考え、留学を通して自己の成長や多様な可能性を自覚していることである。また、進路を決定する際にはいくつもの自己の中で調整を付けながら将来を選択している。さらに、留学中の問題を解決するためには、「重要な他者の存在」、「居場所」などが重要となる場合があることが分かった。